赤道ギニアから、モロッコからのスペイン語文学

手元にある赤道ギニアの本を整理した。

Landry-Wilfrid Miampika, Patricia Arroyo(eds.), De Guinea Ecuatorial a las literaturas hispanoaficanas, Editorial Verbum, Madrid, 2010.

Juan Tomás Ávila Laurel(Edición de Elisa Rizo), Letras transversales: obras escogidas, Editorial Verbum, Madrid, 2012.

Raquel Ilombe Del Pozo Epita, Ceiba II(Poesía inédita), Editorial Verbum, Madrid,
2014.

以上の３冊はベルブム出版のスペイン語圏アフリカ叢書から。

Donato Ndongo-Bidyogo(ed.), Antología de la literatura guineana, Editora Nacional, Madrid, 1984.

Donatoさんには2007年の小説『El Metro(地下鉄)』があって、マドリードでのゼノフォビアをテーマにしている。1950年生まれ。

Guillermina Mekuy, Las tres vírgenes de Santo Tomás, Santillana, Madrid, 2008.

ギジェルミーナさんは若手の女性作家。5歳でマドリードにやってきた。1982年生まれ。

ほぼ同世代だが、8歳でモロッコからカタルーニャに渡ってカタルーニャ語で書いているNajat El Hachmiさんも注目している。

バルセロナ大学でアラブ文学を専攻した。1979年生まれ。未見だが『Jo també sóc catalana(私もカタルーニャ人)』(2004)というのがある。

［この項、続く］