前便続き

朝鮮戦争とプエルト・リコ作家のまとめとして二冊。

Emilio Díaz Valcárcel, Cuentos, Casa de las Américas, La Habana, 1983.

José Luis González, Mambrú se fue a la guerra(y otros relatos), Joaquín Mortiz, México, D.F., 1975［第二版］.

「El arbusto en llamas」が入っているのがこの本。 別の短編では、プエルト・リコ人がハーレム出身かと聞かれ、「いや、ワシントンハイツだ」と答える場面がある。映画『イン・ザ・ハイツ』のワシントンハイツ。

日本語の朝鮮戦争文学も読んでいる。

金石範ほか『朝鮮戦争　コレクション戦争と文学　第１巻』集英社、2012年。

同書所収の北杜夫「浮漂」の一節にはこんなのがある。

「俺は外語を出てからしばらく小さな商社に勤めたが、その頃はそこをやめ、研究生のような形で学校に出入りしていたのだ。いずれは教師の口を世話してもらうつもりであった。」(p.143)

----------
秋の学期のことがだんだん気になってきて、入院もままならない都内の状況ではオンラインも致し方なしという話も出ているが、どうなるのだろう。