8月26日

メキシコの出版社エラ社（Ediciones Era）が事業を縮小すると発表した。出版社のHPに告知文が載っている（2026年8月18日付）。曖昧な書き方なのでよくわからないけれど、これまで66年間に出してきた本は引き続き出版を続けるが、新しい本の編集刊行はストップするということかもしれない。エレナ・ポニアトウスカ（『メキシコの1968年』藤原書店）やホセ・エミリオ・パチェコ（『砂漠の戦い』は集英社文庫の『ラテンアメリカ五人集』に入っているはず）はエラ社だし、ガルシア＝マルケスの『大佐に手紙は来ない』もメキシコではここが版元だった。ラテンアメリカの本屋に行くとアルファグアラやセイクス・バラルの本が目立つような気がするが、前者はペンギン・ランダムハウスの傘下で、後者はプラネタの傘下。メキシコのエラ社の本は手に取りやすい大きさでソフトカバーで、いい本しか出していない印象があった。告知文の「世界は変わった。パンデミックはメキシコの書物の生態系を根こそぎ変えた」という表現に着目せねば。