2015年5月25日月曜日

スペイン人作家の来日

›
オスカル・バサン・ロドリゲスさんが日本にやって来た。 スペインのバジャドリード出身の作家で、1978年生まれ。 バジャドリード大学を卒業後、アメリカのシンシナティ大学で学んだ（スペイン文学で博士号）。現在、西インド諸島大学のトリニダード校で教鞭をとっている。 トリニダ...
2015年5月18日月曜日

世界文学のなかのラテンアメリカ文学

›
ラテンアメリカ文学は「世界文学」に対してどうあるのか。どうあるべきなのか。 いくつかの論考が出ているが、重要なのは次の本だ。 Sánchez, Prado, Ignacio M.(ed.), América Latina en la "literatura mu...
2015年5月16日土曜日

二人のチリ作家によるパレスチナ

›
チリの作家リーナ・メルアーネの本をあげておこう。 こちら が出版社のページ。 Meruane, Lina, Volverse Palestina , Literal Publishing, México, 2013. メルアーネは2014年夏、マドリードにいた。 ニュ...
2015年5月10日日曜日

朗読会

›
駒場にある日本近代文学館の「声のライブラリー」に出かけた。 伊藤比呂美さんの司会のもと、西成彦さん、栩木伸明さんの朗読がそれぞれ20分ほどあって、小一時間の座談会という流れ。 翻訳書の朗読というのを聞いてみたかったというのがあった。翻訳であるがゆえに、原典の作者は別にいる...
2015年5月4日月曜日

ドミニカ共和国から

›
ドミニカ共和国の作家の 本 。  Indiana, Rita, La mucama de Omicunlé , Editorial Periférica, 2015. 作者リタ・インディアナは1977年、サント・ドミンゴ生まれ。これまでに短篇集を２冊（ Rumiantes...
2015年5月2日土曜日

プエルト・リコからの本

›
キューバの話ばかりではいけない。プエルト・リコの本の話をしよう。全部で４冊。 ひとつめ。 Martínez-San Miguel, Yolanda, Caribe Two Ways: Cultura de la imigración en el Caribe insula...
2015年4月26日日曜日

ロシア生活百科事典とシベリアの女

›
キューバ人作家によるソ連ものの本が二冊届いた。 ひとつはホセ・マヌエル・プリエト（1962〜）の本である。 Prieto, José Manuel, Enciclopedia de una vida en Rusia , Mondadori, Barceona, 2004...